| début |
fin |
|
|
|
|
[sans numérotation] [Première de couverture]
|
|
|
|
[page blanche] [Deuxième de couverture]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de faux-titre]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Principaux ouvrages du même auteur]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
1 Méthode d'Abbott et scoliose. Le traitement des scolioses des divers degrés et des diverses origines
|
|
|
|
2
|
|
|
|
3 I - La guérison des vieilles scolioses par la méthode d'Abbott
|
|
|
|
4
Image : Fig. 1. Jeune homme de 20 ans, scoliotique depuis l'âge de 10 ans / Fig. 2. Le même après traiement par notre méthode - 6 ans après la fin du traitement
|
|
|
|
5
Image : Fig. 3. Jeune fille de 13 ans. État à l'arrivée, scoliose grave datant de la toute première enfance / Fig. 4. La même que sur la fig. 3, après traitement de 2 mois de plâtre (d'après Abbott)
|
|
|
|
6
|
|
|
|
7
|
|
|
|
8 II - La méthode d'Abbott ou le traitement des vieilles scolioses
|
|
|
|
9
Image : Fig. 5. Enfant écrivant en attitude vicieuse. Il a une scoliose physiologique, déviation latérale de l'épine et rotation des vertèbres / Fig. 6. Ce même enfant normal est obligé, pour produire une scoliose physiologique de sens contraire, de fléchir sa colonne vertébrale
|
|
|
|
10
Image : Fig. 7. Étudiant en médecine normal sur qui Abbott va produire une scoliose / Fig. 8. Le même, pour montrer qu'il n'existe pas chez lui de rotation vertébrale
|
|
|
|
11
Image : Fig. 9. Le même, avec un corset destiné à produire une scoliose droite
|
|
|
|
12
Image : Fig. 10. Le même avec une scoliose droite / Fig. 11. Le même présentant une rotation des corps vertébraux
|
|
|
|
13
Image : Fig. 12. Le même dans un corset destiné à produire une scoliose gauche, hypercorrection de la première
|
|
|
|
14
Image : Fig. 13. Le même avec une scoliose gauche / Fig. 14. Le même avec une rotation des corps vertébraux inverse de celle de la figure 11
|
|
|
|
15
Image : Fig. 15. Le cadre d'Abbott / Fig. 16. Le hamac d'Abbott / Fig. 17. Enfant en flexion sur le hamac d'Abbott
|
|
|
|
16
Image : Fig. 18. Enfant fixé au cadre d'Abbott, tel qu'il doit être placé pour la confection du corset (la bande verticale partant du bassin devrait être légèrement remontée)
|
|
|
|
17
Image : Fig. 19. Le même vu par la tête / Fig. 20. Le même vu de haut / Fig. 21. Corset avec la grande fenêtre de décompression / Fig. 22. Corset vu de face pour montrer la lucarne antérieure / Fig. 23. Corset vu de côté pour montrer les lucarnes latérales
|
|
|
|
18
Image : Fig. 24. Coupe du thorax et du corset fenêtré / Fig. 25. La même après une compression faible. La correction commence / Fig. 26. La même après une forte compression. La correction complète est obtenue
|
|
|
|
19
Image : Fig. 27. Corset en celluloïd pour scoliose gauche. Vu de dos (hypercorrection) / Fig. 28. Corset en celluloïd pour scoliose droite, vu de dos / Fig. 29. Corset en celluloïd pour scoliose gauche, vu de face / Fig. 30. Malade ayant une scoliose gauche ; la rotation vertébrale est corrigée, mais il persiste encore une déviation latérale / Fig. 31. On fait sauter le plâtre à la partie supérieure et à la partie inférieure du côté convexe, et on introduit sous le plâtre du côté concave des carrés de feutre / Fig. 32. On referme ensuite le corset
|
|
|
|
20
Image : Fig. 33. Une malade de 19 ans / Fig. 34. La même montrant la voussure costale due à la rotation des vertèbres
|
|
|
|
21
Image : Fig. 35. La même dans son corset, montrant l'hypercorrection des déviations latérales
|
|
|
|
22
Image : Fig. 36. La même encore dans son corset, montrant l'hypercorrection de la rotation
|
|
|
|
23
Image : Fig. 37. La même, montrant l'hypercorrection de la rotation après l'enlèvement du corset / Fig. 38. La même dans la position d'hypercorrection obtenue au sortir du corset / Fig. 39. La même guérie
|
|
|
|
24
Image : Fig. 40. Un garçon de 15 ans / Fig. 41. Le même, montrant la voussure costale
|
|
|
|
25
Image : Fig. 42. Le même guéri / Fig. 43. Le même guéri ; il n'y a plus de rotation des vertèbres
|
|
|
|
26
Image : Fig. 44. Une jeune fille scoliotique de 26 ans / Fig. 45. La même, montrant une volumieuse voussure costale
|
|
|
|
27
Image : Fig. 46. La même, montrant l'hypercorrection de la rotation vertébrale / Fig. 48. La même, montrant la correction de la rotation vertébrale / Fig. 47. La même guérie / Fig. 49. Garçon de 17 ans
|
|
|
|
28
Image : Fig. 50. Le même montrant une forte rotation vertébrale / Fig. 51. Le même en hypercorrection dans son corset
|
|
|
|
29
Image : Fig. 52. Hypercorrection, dans le corset, de la rotation vertébrale
|
|
|
|
30
Image : Fig. 53. Position d'hypercorrection obtenue au sortir du plâtre / Fig. 54. Voussure costale gauche, c'est-à-dire de sens contraire à celle constatée avant le traitement (voy. fig. 50)
|
|
|
|
31
Image : Fig. 55. Le même après trois semaines d'exercice : l'hypercorrection persiste encore, elle disparaîtra petit à petit, grâce à la gymnastique / Fig. 56. Le même, montrant la correction de la rotation vertébrale
|
|
|
|
32
Image : Fig. 57. Jeune fille atteinte de scoliose grave
|
|
|
|
33
Image : Fig. 58. La même montrant une rotation vertébrale / Fig. 59. La même en hypercorection dans le corset plâtré
|
|
|
|
34
Image : Fig. 60. La même, dans son corset, montrant l'hypercorrection de la rotation vertébrale / Fig. 61. La même en hypercorrection au sortir du plâtre
|
|
|
|
35
Image : Fig. 62. La même au sortir du corset plâtré, montrant l'hypercorrection de la rotation vertébrale / Fig. 63. La même pour montrer la mobilité du dos
|
|
|
|
36
Image : Fig. 64. La même, trois semaines après l'enlèvemement du plâtre / Fig. 65. La même, trois semaines après le plâtre ; la rotation vertébrale a disparu
|
|
|
|
37
Image : Fig. 66. La même, six mois après le plâtre, rectitude et souplesse du dos
|
|
|
|
38
Image : Fig. 67. Scoliose très grave. En présence d'un cas aussi avancé, le professseur Abbott se demande s'il n'existe pas des cas limites au-delà desquels la méthode est impuissante. Il ne répond pas et montre les photographies suivantes
|
|
|
|
39
Image : Fig. 68. La même. Il y a une énorme rotation vertébrale / Fig. 69. La même dans son corset
|
|
|
|
40
Image : Fig. 70. La même dans son corset, montrant que la voussure costale a changé de côté
|
|
|
|
41
Image : Fig. 71. La même en hypercorrection au sortir du corset de plâtre / Fig. 72. la voussure costale a changé de côté
|
|
|
|
42
Image : Fig. 73. La même complètement redressée / Fig. 74. Les côtes font la même saillie de deux côtés
|
|
|
|
43 III - La technique de la méthode d'Abbott. A - Quelques considérations préliminaires sur la scoliose et sur les anciens traitements
|
|
|
|
44
|
|
|
|
45
|
|
|
|
46
|
|
|
|
47
|
|
|
|
48
|
|
|
|
49 B - La technique de la méthode
|
|
|
|
50 Préparation du malade
|
|
|
|
51 Mise en position du malade / Application des bandes de traction
|
|
|
|
52
|
|
|
|
53 La correction
|
|
|
|
54
|
|
|
|
55
|
|
|
|
56
|
|
|
|
57
|
|
|
|
58
|
|
|
|
59
|
|
|
|
60 Conclusion
|
|
|
|
61 Trois observations. Observation I
Image : Fig. 75. Enfant de 16 ans, scoliotique depuis l'âge de 4 ans / Fig. 76. La même après le traiement Abott (Voir le texte)
|
|
|
|
62 Observation II
|
|
|
|
63
Image : Fig. 77. Fille de 15 ans ; difformité datant de l'âge de 4 ans / Fig. 78. La même après traitement par la méthode d'Abbott (Voir le texte)
|
|
|
|
64 Observation III
Image : Fig. 79. Femme de 34 ans, scoliotique depuis l'âge de 11 ans (donc scoliose vieille de 23 ans)
|
|
|
|
65
Image : Fig. 80. Le même sujet après traitement d'Abbott. Résultat obtenu avec 3 mois de plâtre, suivis de quelques mois de gymnastique et de corset de celluloïd
|
|
|
|
66
|
|
|
|
67
|
|
|
|
68 IV - Le traitement des scolioses hautes
|
|
|
|
69
Image : Fig. 81. Scoliose haute. Le sommet de la courbe répond à la première vertèbre dorsale. Les flèches indiquent le sens des tractions et des torsions à faire au niveau du sommet et des deux extrémités de la courbe scoliotique pour en obtenir la correction
|
|
|
|
70
|
|
|
|
71
Image : Fig. 82. Notre grand plâtre pour scolioses hautes. On repousse d'avant en arrière l'épaule du coté concave pour augmenter la détorsion
|
|
|
|
72
|
|
|
|
73
Image : Fig. 83. L'appareil vu par sa face dorsale avec sa grande fenêtre de décompression
|
|
|
|
74
|
|
|
|
75
Image : Fig. 84. Coussin mis sur l'épaule du côté convexe pour augmenter la correction de la déviation latérale. Coussin mis à droite de la tête pour agir sur l'extrémité supérieure de l'arc scoliotique
|
|
|
|
76
Image : Fig. 85. Un spica de bandes Velpeau vient s'appliquer sur le moignon de l'épaule du côté convexe et la fait rentrer par compression exercée sur le coussin de feutre
|
|
|
|
77
|
|
|
|
78 V - Conclusion et règle de conduite pratique
|
|
|
|
79
Image : Fig. 86. Scoliose à courbure unique (1er degré) / Fig. 88. La même. Scoliose à courbure unique / Fig. 87. La même. On voit qu'il existe déjà du côté droit une petite saillie des côtes : signe d'un commencement de rotation vertébrale
|
|
|
|
80
Image : Fig. 89. Scoliose à double courbure (2e degré) / Fig. 90. La même d'après une radiographie
|
|
|
|
81
Image : Fig. 91. Scoliose à triple courbure / Fig. 92. La même d'après une radiographie
|
|
|
|
82
Image : Fig. 93. Scoliose à 4 courbures "sigmoïde" "en Z", "en vilbrequin" / Fig. 95. La même d'après une radiographie / Fig. 94. La même. On voit la saillie énorme des côtes droites ("côte de melon"), signe d'une rotation vertébrale très prononcée
|
|
|
|
83
Image : Fig. 96. Notre corset en celluloïd pour du 1er degré (vu 3/4 droit postérieur). Corset pour scoliose à courbure unique (1er degré). Volet sous-auxiliaire du côté convexe permettant de faire une compression ouatée (4 ou 5 carrés d'ouate de 1 centimètre d'épaisseur) pour hypercorriger la déviation latérale. On aperçoit du coté gauche (concave) une bosselure du celluloïd permettent au thorax de se développer de ce côté pour réaliser l'hypercorrection de la scoliose
|
|
|
|
84
Image : Fig. 97. Le même corset en celluloïd (vu de face) volet antérieur permettant de faire une compression ouatée (5 carrés d'ouate de 1 centimètre d'épaisseur) pour hypercorriger l'amorce de rotation / Fig. 98. Notre corset pour scoliose à double courbure (scoliose du 27e degré) vu par la face postérieure. Le volet inférieur permet d'agir (par la pression ouatée) sur la courbe lombaire secondaire. En avant même dispositif que dans la fig. 97
|
|
|
|
85
Image : Fig. 99. Quelques-uns de nos scoliotiques en traitement à Berck
|
|
|
|
86
Image : Fig. 100. Les mêmes
|
|
|
|
87
Image : Fig. 101. Jeune fille de 20 ans, scoliose vielle de 5 ans / Fig. 102. La même 3 mois après la mise en traitement par la méthode d'Abbott
|
|
|
|
88
Image : Fig. 103. Jeune fille de 18 ans scoliotique depuis 7 ans / Fig. 104. La même 2 mois après la mise en traitement par la méthode d'Abbott
|
|
|
|
89
Image : Fig. 105. Jeune fille de 14 ans, scoliotique depuis l'âge de 6 ans
|
|
|
|
90
Image : Fig. 106. La même, 4 mois après la mise en traitement par la métode d'Abbott / Fig. 107. La même, l'hypercorrection est déjà un peu effacée
|
|
|
|
91
Image : Fig. 108. Jeune fille de 18 ans, scoliose datant de 9 ans
|
|
|
|
92
Image : Fig. 109. La même
|
|
|
|
93
Image : Fig. 110. La même 1 mois après la mise en traitement / Fig. 111. La même 1 mois après la mise en traitement
|
|
|
|
94
Image : Fig. 112. Jeune fille de 19 ans malade depuis 5 ans / Fig. 113. La même, 2 mois après la mise en traitement
|
|
|
|
95
Image : Fig. 114. Jeune fille de 17 ans scoliose datant de 4 ans 1/2 / Fig. 115. La même, 2 mois après la mise en traitement
|
|
|
|
96
Image : Fig. 116. Encore la même, 2 mois plus tard
|
|
|
|
97
Image : Fig. 117. Jeune homme de 16 ans, scoliose datant de 13 ans
|
|
|
|
98
Image : Fig. 118. Le même
|
|
|
|
99
Image : Fig. 119. Le même, 2 mois après la mise en traitement / Fig. 120. Le même, 15 jours plus tard
|
|
|
|
100
Image : Fig. 121. Jeune homme de 17 ans scoliotique depuis 3 ans 1/2
|
|
|
|
101
Image : Fig. 122. Le même, 3 semaines après la mise en traitement
|
|
|
|
102
Image : Fig. 123. Jeune fille de 15 ans, scoliose à arc très aigu, vieille de 4 ans / Fig. 124. La même après 3 mois de traitement
|
|
|
|
103
Image : Fig. 125. La même 3 semaines plus tard, l'hypercorrection s'efface progressivement
|
|
|
|
104 En résumé
Image : Fig. 126. Jeune homme de 15 ans, scoliose paralytique depuis l'âge de 1 an 1/2
|
|
|
|
105
Image : Fig. 127. Le même
|
|
|
|
106
Image : Fig. 128. Le même
|
|
|
|
107
Image : Fig. 129. Le même 2 mois après notre traitement par la méthode d'Abbott
|
|
|
|
108
Image : Fig. 130. Le même (à ce moment)
|
|
|
|
109
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111 [Table des matières]
|
|
|
|
112
|
|
|
|
113
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[page blanche]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Troisième de couverture]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Quatrième de couverture]
|
