| début |
fin |
|
|
|
|
[sans numérotation] [Page de titre]
|
|
|
|
[sans numérotation] [Dédicace]
|
|
|
|
[sans numérotation] Le traducteur / [Dédicace]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
[sans numérotation]
|
|
|
|
1 Epitome du premier livre d' Artemidore / Des songes speculatifs, & allégoriques ou significatifs
|
|
|
|
2
|
|
|
|
3 De naistre
|
|
|
|
4 D'estre gros d'enfant
|
|
|
|
5 D'avoir enfans
|
|
|
|
6 Des enfans enveloppez de drappeaux & linges, & du laict
|
|
|
|
7 De la teste
|
|
|
|
8 Des cheveux longs
|
|
|
|
9 Des cheveux mal en ordre
|
|
|
|
10 Avoir laine au lieu de cheveux
|
|
|
|
11 Se voir tondre ou raser
|
|
|
|
12 Du fronc / Des oreilles
|
|
|
|
13 Des formis entrant aux oreilles
|
|
|
|
14 Des sourcils / Des yeux
|
|
|
|
15
|
|
|
|
16 Du nez
|
|
|
|
17 Des Ioües / Des machoüeres & Leures / De la barbe
|
|
|
|
18 Des dents
|
|
|
|
19
|
|
|
|
20
|
|
|
|
21 Du vomissement de sang & d'humeurs coleriques & melancoliques
|
|
|
|
22 Du col & d'avoir plusieurs testes / D'estre decapité
|
|
|
|
23 D'avoir le col tors / D'avoir la teste de quelque beste
|
|
|
|
24 Avoir sa teste entre ses mains / Avoir des cornes / Des espaules
|
|
|
|
25 De la poitrine & des mamelles / Des mains
|
|
|
|
26
|
|
|
|
27 Des costes & du nombril
|
|
|
|
28 Des parties interieures
|
|
|
|
29 Du membre / Des aynes & cuisses
|
|
|
|
30 Des genoux / De souris, de la iambe, des pieds & du talon
|
|
|
|
31 Du dos / De la transmutation de la personne
|
|
|
|
32
|
|
|
|
33 Des arts, ouvrages & exercices
|
|
|
|
34
|
|
|
|
35 Besongner en matiere de fer,
|
|
|
|
36
|
|
|
|
37 Des yeux & esbats / Des Ieux farce & instrumens
|
|
|
|
38
|
|
|
|
39 De la course / Estre desmis de son office / De la luitte
|
|
|
|
40 De se combatre / De se baigner & estuver
|
|
|
|
41 De boire
|
|
|
|
42
|
|
|
|
43 Des herbes & racines, & grains de potage
|
|
|
|
44 Des pains / De chair & de poissons
|
|
|
|
45 Des fouasses & des capres & olives / Des fruicts
|
|
|
|
46 Des ustenciles d'une maison
|
|
|
|
47 Des cintures & fards
|
|
|
|
48 De dancer & chanter
|
|
|
|
49 Des couronnes de toutes fleurs
|
|
|
|
50
|
|
|
|
51 Du dormir
|
|
|
|
52 De dire à dieu
|
|
|
|
53 Le translateur / [Dédicace] / Epistre
|
|
|
|
54
|
|
|
|
55
|
|
|
|
56
|
|
|
|
57
|
|
|
|
58 Preface de l'autheur sur le second Liuvre
|
|
|
|
59 Epitome du second livre d'Artemidore / Du veiller /De partir & saluer
|
|
|
|
60 Du vestement en general
|
|
|
|
61
|
|
|
|
62
|
|
|
|
63 Penser qu'on lave les habits
|
|
|
|
64 Des beautez exterieures
|
|
|
|
65
|
|
|
|
66 De se peigne & des cheveux
|
|
|
|
67 L'air & de ce qui s'y fait
|
|
|
|
68
|
|
|
|
69
|
|
|
|
70 Du feu domestique
|
|
|
|
71 Des maisons ardantes / Des chiens & de la chasse
|
|
|
|
72 Des bestes de toutes sortes
|
|
|
|
73
|
|
|
|
74
|
|
|
|
75
|
|
|
|
76 Des bestes gloudissantes
|
|
|
|
77 Des pescherie
|
|
|
|
78 Des raines
|
|
|
|
79 Des grands monstres & poissons de mer / Des cormorans ou plongeons
|
|
|
|
80 Des poissons morts / De l'oyselage ou chasse des oyseaux
|
|
|
|
81 De la volatile
|
|
|
|
82
|
|
|
|
83 Des mouches / De naviger
|
|
|
|
84
|
|
|
|
85 De l'agriculture
|
|
|
|
86 Des arbres
|
|
|
|
87 De la fiente
|
|
|
|
88 Des fleuves, estangs, fontaines & puits
|
|
|
|
89
|
|
|
|
90 Du paluz ou marets, montagnes, chemins & bois
|
|
|
|
91 Des procés & lieux de plaids, & de medecins / Des hauts estats & dignitez
|
|
|
|
92
|
|
|
|
93 De la guerre, de l'armée, & election de gens d'armes
|
|
|
|
94 Du dueil ou combat particulier
|
|
|
|
95 Du soleil
|
|
|
|
96 De la lune
|
|
|
|
97 Des estoilles
|
|
|
|
98 De l'arc au ciel
|
|
|
|
99 Des nuës / Des vents / Des tremblements, & ouvertures de la terre
|
|
|
|
100 De l'eschelle, degrez, casse, meule, pilon & du coq / Des oeufs / Des monstres, choses contraires à nature / Des liures
|
|
|
|
101 Des perdrix / De las / Des playes
|
|
|
|
102 De la mort
|
|
|
|
103
|
|
|
|
104 De porter autruy ou estre porté / Des morts
|
|
|
|
105 Des moyens & thresors
|
|
|
|
106 Des pleurs / Du tombeau
|
|
|
|
107 Des morts, revinans & remourans / Des nopces
|
|
|
|
108 De l'arondelle & rossignol
|
|
|
|
109 De voller
|
|
|
|
110
|
|
|
|
111 De ceux qui sont divers de croire
|
|
|
|
112 Conclusion de l'autheur sur le second livre
|
|
|
|
113
|
|
|
|
114 Fin de l'Epitome de second livre
|
|
|
|
117 Le translateur / [Dédicace] / Epistre
|
|
|
|
118
|
|
|
|
119
|
|
|
|
120
|
|
|
|
121
|
|
|
|
122
|
|
|
|
123
|
|
|
|
124
|
|
|
|
125 Epitome du troisiesme livre d'Artemidore / Du ieu de dez ou table
|
|
|
|
126 De l'ancien sacrilege, & mensonge / Des cailles & coqs
|
|
|
|
127 Des formis
|
|
|
|
128 Des poux & des long vers / Des mouches ou tahons, & des petits vers qui s'engendre en la chair
|
|
|
|
129 De batterie & haine / D'occision / Du crocodril & du chat / Des eschasses
|
|
|
|
130 De cheminer sur la mer
|
|
|
|
131 Faire statües ou image de l'homme / Estre attaché à la charrette, ou portez dessus / De maladie
|
|
|
|
132 Estre vestu difformement / Escrire de la main gauche
|
|
|
|
133 De paratre & de la maratre / Des predecesseurs & successeurs / De la soury & de la blette
|
|
|
|
134 De la fange / Du bassin / De limage ou simulachre / De la sage femme
|
|
|
|
135 Des espines & esguillons / De la chaine / De consolation / De navreure
|
|
|
|
136 De la debte & du crediteur, & locateur / D'estre fol ou yure
|
|
|
|
137 Des lettres missives / Des plantes & arbres sortans du corps / De la rongne, lepre, ou gratelle
|
|
|
|
138 Ietter des pierres ou estre lapidé / Des cigalles
|
|
|
|
139 Du fumier / Des prieres & requestes
|
|
|
|
140 De la clef / Du cuisinier
|
|
|
|
141 De jeu des eschets / Du boucher / De l'hostellier
|
|
|
|
142 Estre gardé & detenu / Des veilles, ioyes & banquet qui se font de nuict
|
|
|
|
143 Des lieux d'assemblée / Des statue
|
|
|
|
144 De la taupe / Des oyseaux de nuict / De l'horloge
|
|
|
|
145 Conclusion de l'autheur sur le tiers livre
|
|
|
|
146
|
|
|
|
147
|
|
|
|
148 Fin de l'Epitome du troisiéme livre
|
|
|
|
149 Epitom du quatriesme livre d' Artemidore / De la varieté & diversité des songes
|
|
|
|
150
|
|
|
|
151 Des barbes
|
|
|
|
152 De rencontrer gens / De l'estat & fortune premiere
|
|
|
|
153 Pour iuger que celuy que pensons nostre ennemy est amy & au contraire
|
|
|
|
154 De voir ou rencontrer les artisans, ou quelque fille ou femme de ioye / Des voir des enfans en adolescence, c'est-à-dire de moyen en age ou des vieilllards
|
|
|
|
155 Des arbres ou plantes tost ou tard provenantes, & aussi des animaux
|
|
|
|
156 Des murs, fondemens & vieux arbres / Des chariots / De flatterie
|
|
|
|
157 D'acquerir / De pauvreté / Des songes que l'on songe advenir aux petits enfans outre leur aage
|
|
|
|
158 D'acquerir / De pauvreté / Des choses que l'on songe advenir aux petits enfans outre leur aage
|
|
|
|
159 Que ce qui est signifié par une chose, est aussi quelque fois significatif de la mesme chose
|
|
|
|
160 De vomir / De voir ou faire souvent de mesmes songes
|
|
|
|
161 Et trenucas in honneste vulnere nares
|
|
|
|
162 Les vaisseaux & instrumens
|
|
|
|
163
|
|
|
|
164 De parentage / Des choses qui nous environnent
|
|
|
|
165
|
|
|
|
166 Des choses que l'on songe dire & comment elles adviennent
|
|
|
|
167 Du foyer / Des songes doubles & composez, & des robbes immobiles de couleurs
|
|
|
|
168 De couvrir, oindre ou farder son visage
|
|
|
|
169 De changement en mieux & d'estre crucifié
|
|
|
|
170 Des amis ennemis
|
|
|
|
171 Des oeuvres imparfaictes ou à demy faictes / Des villes
|
|
|
|
172 Si est possible en mesme temps faire de bons & mauvais songes
|
|
|
|
173 Que les freres signifient ennemis
|
|
|
|
174 Des banquets funebres, de revivre & monter au ciel
|
|
|
|
175
|
|
|
|
176 Dedans combien de temps adviennent les songes / Fin de l'epitome du quatriesme livre
|
|
|
|
177 Epitome du cinquiesme livre d'Artemidore contenant certains exemples des songes, avec leurs effects qui en sont ensuivis
|
|
|
|
178
|
|
|
|
179
|
|
|
|
180
|
|
|
|
181
|
|
|
|
182 Fin de l' Epitome du cinquiéme livre
|
|
|
|
183 Petit recueil du livre de Valere Maxime, touchant les Songes / De l'Empereur Auguste & de Calfùrnie
|
|
|
|
184
|
|
|
|
185 De Publius Decins, & Maule Torquate, consuls de Rome
|
|
|
|
186 De Ciceron
|
|
|
|
187 De Graius, Gracchus / D'Artere le Roux
|
|
|
|
188 D' Annibal de Cartage
|
|
|
|
189 D' Alexandre le Grand
|
|
|
|
190 Du poëte Simonide
|
|
|
|
191 Du Roy Creseus
|
|
|
|
192
|
|
|
|
193 Du Roy Aftyage, & de Cyre premier du nom
|
|
|
|
194 D' Amilcar
|
|
|
|
195 D'Alcibiade / De deux Arcadiens
|
|
|
|
196 Fin du recueil de Valère Maxime
|
|
|
|
197 Augustinus Niphus des Augures ou divinations traduict par M Anthoine du Moulin Masconnois / [Dédicace]
|
|
|
|
198
|
|
|
|
199
|
|
|
|
200
|
|
|
|
201 Augustinus Niphus des Augures ou divinations
|
|
|
|
202
|
|
|
|
203
|
|
|
|
204
|
|
|
|
205
|
|
|
|
206 Quatre choses sont necessaires pour les Augures,selon l'usage des anciens
|
|
|
|
207 Des Augures lesquelles on nous met au devant
|
|
|
|
208 De celuy qui veut augurer ou deviner
|
|
|
|
209
|
|
|
|
210 De l'intention & deliberation de celuy qui augure ou veut deviner
|
|
|
|
211
|
|
|
|
212 De l'heure eslevë en laquelle la chose Augurale est prise pour le presage
|
|
|
|
213
|
|
|
|
214
|
|
|
|
215 Du temps auquel sortira l'effect
|
|
|
|
216 Des esternuëmens Auguraux
|
|
|
|
217
|
|
|
|
218
|
|
|
|
219
|
|
|
|
220
|
|
|
|
221 Des tressautemens & tremblemens Auguraux, de chasque partie du corps
|
|
|
|
222
|
|
|
|
223
|
|
|
|
224 Du cerveau
|
|
|
|
225 Du front / Des temples
|
|
|
|
226 Des soucils / Des yeux
|
|
|
|
227
|
|
|
|
228 Du nez
|
|
|
|
229 Des iouës
|
|
|
|
230 Des levres / Des gensives
|
|
|
|
231 Du menton
|
|
|
|
232 Du pallais / Des dents / De la bouche / Du cœur / Du col
|
|
|
|
233 Du gosier, qui est la partie ou vient goitron / Du gavion
|
|
|
|
234 Des espaules
|
|
|
|
235
|
|
|
|
236 Des bras / Des coudes
|
|
|
|
237 De la partie qui est entre le coude & les mains / Des mains
|
|
|
|
238 Du poulce & autres parties de la main
|
|
|
|
239
|
|
|
|
240 Des doigts
|
|
|
|
241 Des ongles
|
|
|
|
242 Des mammelles / De la poitrine
|
|
|
|
243 De l'estomach / Du ventre / Du tressautement des boyaux / Des flancs
|
|
|
|
244 De la ratte / Du foyer / Des cuisses / De l'eschine / Du membre viril / Des genitoires
|
|
|
|
245 Des fesses / De l'aine ou engine
|
|
|
|
246 Des genoux / Des hanches / Des Iambes / De la plante des pieds
|
|
|
|
247 Des rais du pied / Des tallons / Du dessous des tallons / Du creux des pieds
|
|
|
|
248 Du bord des pieds / De la torture de la iambe / Des arteils
|
|
|
|
249 Des ongles du pied droit / Des ongles du pied gauche
|
|
|
|
250 De tout le corps
|
|
|
|
251 Des choses Augurales, lesquelles de leur nature donnent augure aux hommes, ainsi que disent les Historiographe
|
|
|
|
252
|
|
|
|
253
|
|
|
|
254
|
|
|
|
255
|
|
|
|
256
|
|
|
|
257
|
|
|
|
258
|
|
|
|
259
|
|
|
|
260
|
|
|
|
261
|
|
|
|
262
|
|
|
|
263
|
|
|
|
264
|
|
|
|
265
|
|
|
|
266
|
|
|
|
267
|
|
|
|
268 Opinion ou iugement de Pline, touchant les Augures qui peuvent estre bons ou mauvais
|
|
|
|
269 Opinion de Plutarque Cheronee, touchant les Augures
|
|
|
|
270
|
|
|
|
271 Oppinion des Astronomes de la vertu & efficace des Augures
|
|
|
|
272
|
|
|
|
273 Oppinion des ieunes Augures touchant les Augures
|
|
|
|
274
|
|
|
|
275
|
|
|
|
276
|
|
|
|
277 Les superstitions des Romains touchant les Augures devinemens
|
|
|
|
278
|
|
|
|
279 Du nombre des choses aAon l'opinion de ceux qui ont le mieux escrit des augures & devinations
|
|
|
|
280
|
|
|
|
281
|
|
|
|
282
|
|
|
|
283 De la cause qui meut & parfaict que les choses augurales se rencontrant devant nous, & sont de de nostre nature nous en prenons bon ou mauvais heur selon Theophraste & Themistius
|
|
|
|
284
|
|
|
|
285 Opinion des Platonicques de la cause mouvante les choses Augurales ou par lesquelles nous devions
|
|
|
|
286 Opinion des Varroniens touchant la cause mouvante des choses aAgurales
|
|
|
|
287 Opinion des Astronomes d'Egypte touchant la cause mouvante des choses augurales
|
|
|
|
288
|
|
|
|
289 Opinion moins superstitieuse de la cause mouvante des choses Augurales
|
|
|
|
290
|
|
|
|
291
|
|
|
|
292
|
|
|
|
287 Table premiere
|
|
|
|
288 Table deuxiesme / Table troisiesme
|
|
|
|
289 Table quatriesme
|
|
|
|
290 Table cinquiesme
|
|
|
|
291 Table sixiesme
|
|
|
|
292 Table septiesme / Table huictiesme
|
|
|
|
293 Table douziesme
|
|
|
|
294 Table dixiesme / Table unziesme
|
|
|
|
295 Table douziesme
|
|
|
|
296 Table selon les Astronomes Egyptiens touchant leurs tressautements
|
|
|
|
297
|
|
|
|
298
|
|
|
|
299 Table premiere
|
|
|
|
300 Table deuxiesme /Table troisiesme
|
|
|
|
301 Table quatriesme
|
|
|
|
302 Table cinquiesme / Table sixiesme
|
|
|
|
303 Table septiesme
|
|
|
|
304 Table huictieme
|
|
|
|
305 Table neufiesme / Table dixiesme
|
|
|
|
306 Table unziesme
|
|
|
|
307 Table dousiesme
|
